Hola, soy el Dr. Hidenori Shimada de Grand Green Osaka Umekita Clinic en Osaka, Japón.
Quien se informa sobre la medicina regenerativa suele preguntarse algo muy práctico: ¿qué ocurre exactamente desde el primer día hasta la infusión? Entender las etapas ayuda a planificar el tiempo, a formular preguntas útiles y a distinguir una explicación seria de una promesa vaga. En este artículo describimos, de forma general, cómo se organiza la terapia con células madre mesenquimales obtenidas del propio tejido adiposo en Grand Green Osaka Umekita Clinic, un centro situado en Osaka (Umeda).
En pocas palabras: un proceso en varias etapas
Se trata de un tratamiento de medicina regenerativa en el que se extrae una pequeña cantidad de grasa del propio paciente, se cultivan y expanden en un centro especializado las células madre mesenquimales que contiene y, más tarde, se administran de nuevo mediante infusión intravenosa. Por eso no es una intervención de un solo día: hay una consulta previa, una extracción, un periodo de cultivo y una administración posterior. Los plazos concretos dependen de cada caso y deben confirmarse con el médico.
Conviene recordar desde el principio que es un tratamiento privado, es decir, no cubierto por el seguro médico público de Japón. Se ofrece dentro del marco de la ley japonesa de seguridad de la medicina regenerativa, y los costes, los riesgos, los posibles efectos adversos y la idoneidad individual se valoran en una consulta médica. Ninguna explicación general puede sustituir esa evaluación.
Primera etapa: consulta y valoración
Todo comienza con una consulta en la que el médico revisa su historial, sus síntomas, sus tratamientos previos y sus expectativas. En esta fase también se aclara si la terapia es una opción razonable para usted o si resulta más adecuado seguir otros caminos, como los tratamientos habituales de su especialista. Esta terapia no pretende reemplazar la atención médica estándar, y una buena consulta debería dejarlo claro.
Si usted vive fuera de Japón, es útil preparar con antelación su información médica en un formato que pueda explicarse con claridad. El centro dispone de una página informativa para pacientes internacionales, donde puede consultar cómo se organiza la atención y qué apoyo existe en otros idiomas. Aun así, conviene preguntar de antemano cómo se resolverán las dudas durante la consulta y si podrá recibir la información importante por escrito.
Segunda etapa: extracción de una pequeña muestra de grasa
Si se decide continuar, se obtiene una muestra muy pequeña de tejido adiposo, descrita como del tamaño de un grano de arroz, mediante una pequeña incisión con anestesia local. Se prefiere esta fuente porque el tejido adiposo se considera más rico en células madre mesenquimales que la médula ósea y su obtención supone una carga menor para el cuerpo. Aun así, cualquier procedimiento con incisión implica posibles molestias, hematomas o riesgo de infección, y es razonable preguntar cómo se previenen y qué cuidados se recomiendan después.
Una pregunta práctica para quienes viajan es cuánto tiempo deberán permanecer en Osaka tras la extracción y si se necesitará una nueva visita para la infusión. Esta información cambia el calendario del viaje y los gastos asociados, por lo que es mejor aclararla antes de reservar vuelos o alojamiento.
Tercera etapa: cultivo y expansión de las células
La muestra se envía a un centro especializado, donde las células madre mesenquimales se aíslan, se cultivan y se multiplican hasta alcanzar la cantidad prevista. Esta etapa suele ser la menos visible para el paciente, pero es una de las más importantes. Las preguntas razonables son: ¿quién realiza el cultivo?, ¿qué controles de calidad y de seguridad se aplican antes de usar las células?, ¿qué ocurre si el cultivo no alcanza lo previsto? y ¿cómo se identifica y se trata la muestra para evitar confusiones?
En Japón, los planes de medicina regenerativa se presentan y se revisan según la normativa vigente, y es legítimo pedir que el centro explique cómo se aplica ese marco a su tratamiento. Un equipo médico abierto a estas preguntas suele ser una buena señal de transparencia.
Cuarta etapa: infusión intravenosa y seguimiento
Cuando las células están listas, se administran por infusión intravenosa, un procedimiento ambulatorio en el que normalmente no se requiere hospitalización. Durante y después de la infusión el equipo observa su estado. Pregunte qué reacciones se han descrito, cuáles requieren avisar al médico y cómo podrá contactar con el centro si surgen dudas una vez que regrese a su país.
También conviene preguntar cómo se evaluará la evolución y qué se considera un resultado razonable. La investigación sobre células madre mesenquimales avanza en todo el mundo, pero los resultados varían según la afección y el paciente, y no existe garantía de efecto. Un médico responsable hablará de posibilidades y límites, no de promesas.
Preguntas útiles para llevar a la consulta
- ¿Cuáles son las etapas exactas y cuánto tiempo puede pasar entre cada una?
- ¿Cuántas visitas presenciales se necesitan y cuáles pueden coordinarse a distancia?
- ¿Qué costes están incluidos y cuáles pueden aparecer aparte?
- ¿Qué riesgos y efectos adversos pueden darse en cada etapa?
- ¿Qué controles de calidad se aplican al cultivo de las células?
- ¿Cómo será el seguimiento cuando yo esté fuera de Japón?
Llevar estas preguntas por escrito ayuda a que la consulta sea más productiva, especialmente si hay una barrera de idioma. Anote también los medicamentos que toma y cualquier alergia, porque el médico necesitará esos datos para valorar su caso.
Resumen y siguiente paso
La terapia con células madre del propio tejido adiposo se desarrolla en varias etapas: consulta, extracción de una pequeña muestra, cultivo en un centro especializado e infusión intravenosa. Conocer ese recorrido le permite organizar mejor su tiempo y preguntar con criterio. Se trata de un tratamiento privado, ofrecido en el marco de la normativa japonesa de medicina regenerativa, cuya idoneidad, coste, riesgos y plazos solo pueden confirmarse en una consulta médica.
Si está valorando consultar en Osaka, puede comenzar por la información de Grand Green Osaka Umekita Clinic para pacientes internacionales y por la página de la terapia, y luego solicitar una consulta para resolver sus dudas con el equipo médico.
- 1ConsultaValoración médica
- 2Extracción de grasaAnestesia local
- 3Cultivo de célulasCentro especializado
- 4Infusión intravenosaAmbulatoria
- 5SeguimientoConsultar dudas
Esta figura es un esquema conceptual que resume el contenido del artículo
Referencias
- PMC: Evaluation of Multiple Intravenous Infusions of Autologous Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells in Parkinson's Disease: A Randomized, Double-Blind Clinical Trial. (2026)
- PMC: Optimal Intravenous Administration Procedure for Efficient Delivery of Canine Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells. (2022)
- PMC: A prospective single-arm study on the effects of repeated intravenous infusions of canine adipose-derived mesenchymal stromal cells in dogs with chronic inflammatory enteropathy. (2025)
- PMC: Safety and efficacy of intravenous infusion of allogeneic cryopreserved mesenchymal stem cells for treatment of chronic kidney disease in cats: results of three sequential pilot studies. (2013)
- MHLW (Japón): Medicina regenerativa — Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón
Médico supervisor
Director de la Corporación Médica Shimada Clinic
Jefe de Práctica Clínica de Grand Green Osaka Umekita Clinic
Hidenori Shimada
Licenciado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Tokushima en 2005. Tras su residencia inicial, obtuvo la certificación médica estadounidense (ECFMG) y se formó como subinterno en cirugía general en la Universidad de Washington. Después de completar el programa de doctorado en la Escuela de Posgrado de Medicina de la Universidad de Kioto y trabajar como investigador en el Centro de Investigación y Aplicación de Células iPS (CiRA) de la Universidad de Kioto, fundó la Shimada Clinic en 2013. En Grand Green Osaka Umekita Clinic (https://umekitaclinic.org), se dedica a una amplia gama de cuidados, desde medicina interna y pediatría hasta terapia celular y medicina estética.
* La supervisión médica de este artículo cubre únicamente su contenido académico y no constituye una recomendación de ningún tratamiento o producto específico.