Bonjour, je suis le Dr Hidenori Shimada de la clinique Grand Green Osaka Umekita Clinic à Osaka, au Japon.
Lorsqu’on découvre la médecine régénérative, la première question est souvent : « Que puis-je réellement espérer ? » La seconde, plus rarement posée, est : « Que se passe-t-il après la perfusion ? » Cet article propose une grille de lecture pour aborder ces deux sujets avec sérieux, avant une consultation à Grand Green Osaka Umekita Clinic ou dans tout autre établissement. Il s’adresse aux patients francophones, aux résidents du Japon et aux personnes qui envisagent un voyage médical.
En bref : des attentes mesurées et un suivi à planifier
La thérapie par cellules souches mésenchymateuses issues de votre propre tissu adipeux est une approche de médecine régénérative en cours d’étude. Les recherches publiées décrivent des effets potentiels sur l’inflammation et le soutien à la réparation des tissus, mais les résultats varient selon les personnes, et aucun résultat ne peut être garanti. Il s’agit d’un traitement à la charge du patient, non remboursé par l’assurance maladie, dont l’indication, les risques et les limites doivent être discutés avec un médecin lors d’une consultation. Un bon projet de soins comprend toujours deux volets : une attente raisonnable avant le traitement et un plan de suivi après celui-ci.
Comprendre ce que l’on sait, et ce que l’on ignore
Les cellules souches mésenchymateuses sont des cellules souches somatiques présentes notamment dans le tissu adipeux et la moelle osseuse. Elles peuvent se différencier en plusieurs types de cellules, et il a été rapporté qu’elles libèrent des substances anti-inflammatoires et des facteurs de croissance. Dans la pratique décrite par la clinique, une très petite quantité de tissu adipeux est prélevée, les cellules sont mises en culture dans un établissement spécialisé, puis réinjectées par voie intraveineuse.
Cependant, un mécanisme plausible en laboratoire ne se traduit pas automatiquement par un bénéfice clinique chez chaque patient. Les études disponibles diffèrent par leur taille, leur durée, les cellules utilisées et les affections étudiées. Une lecture prudente consiste à considérer ces travaux comme des pistes de recherche, et non comme une promesse. Si une présentation affirme des résultats certains ou rapides, c’est un signal qui invite à poser davantage de questions.
Quelles attentes peut-on raisonnablement avoir ?
Une attente raisonnable n’est pas une attente nulle, mais elle reste nuancée. Voici quelques repères utiles pour la discussion avec le médecin :
- Le ressenti peut évoluer progressivement, et certaines personnes ne constatent pas de changement notable.
- Le délai d’éventuels effets varie d’une personne à l’autre et ne peut pas être annoncé avec certitude.
- Votre âge, votre état de santé général, vos antécédents et votre mode de vie peuvent influencer la réponse.
- Cette approche ne remplace pas un traitement standard prescrit pour votre pathologie, et elle ne doit jamais conduire à interrompre un suivi existant sans avis médical.
Il est utile de définir, avant toute décision, ce que vous cherchez : soulager un inconfort précis, soutenir votre condition générale, ou simplement mieux comprendre vos options. Un objectif clair permet au médecin de vous dire honnêtement si la démarche est pertinente dans votre situation, et de quelle manière on évaluera ensuite l’évolution.
Le suivi après la perfusion : pourquoi il compte
La perfusion n’est pas la fin du parcours. Comme pour tout traitement, des réactions indésirables peuvent survenir, par exemple une gêne au site de prélèvement ou de perfusion, de la fatigue ou une réaction passagère de l’organisme. Leur nature, leur fréquence et leur gestion doivent être expliquées par le médecin avant le traitement, car personne ne peut affirmer que le risque est nul.
Un suivi structuré permet de repérer ces réactions, de noter l’évolution de vos symptômes et d’adapter les recommandations. Il est raisonnable de demander à l’avance : quand et comment la clinique prend-elle de vos nouvelles ? Quels signes doivent vous pousser à la contacter rapidement ? Qui répond si vous êtes de retour dans votre pays ? Quels éléments de votre dossier seront conservés et communicables à votre médecin habituel ?
Cadre japonais et situation des patients venant de l’étranger
Au Japon, les traitements de ce type sont proposés dans le cadre de la loi sur la sécurité de la médecine régénérative, qui encadre notamment les plans de traitement et les établissements de culture cellulaire. Il s’agit de soins à vos frais : leur coût n’est pas pris en charge par l’assurance maladie, et il convient de demander un devis détaillé, ainsi que le nombre de séances envisagé, avant de vous engager.
Si vous vivez à l’étranger, le suivi demande une organisation particulière : durée du séjour à Osaka, possibilité de téléconsultation, transmission des comptes rendus à votre médecin traitant, traduction éventuelle des documents. Grand Green Osaka Umekita Clinic, située à Umeda, met à disposition des informations pour les patients internationaux, dont des pages en plusieurs langues ; il reste préférable de poser toutes vos questions directement à l’équipe médicale.
Questions à préparer avant votre consultation
- Ma situation médicale est-elle compatible avec cette approche, et quelles sont les raisons éventuelles de s’abstenir ?
- Quels effets indésirables ont été observés, et comment sont-ils pris en charge ?
- Quels critères utilisera-t-on pour juger de l’évolution, et à quelles échéances ?
- Quel est le coût total, y compris les examens et le suivi, et que se passe-t-il si une étape doit être reportée ?
- Comment le suivi est-il assuré après mon retour dans mon pays ?
Apportez vos comptes rendus médicaux, la liste de vos médicaments et vos antécédents. Plus le médecin dispose d’informations précises, plus la discussion sera utile et honnête.
À retenir
Une thérapie par cellules souches adipeuses se prépare comme une décision médicale, non comme un achat. Des attentes mesurées, une information claire sur les risques et sur le coût, ainsi qu’un plan de suivi précis constituent les meilleurs repères. Cet article est une information générale et ne remplace pas un avis médical : seule une consultation permet d’évaluer votre situation personnelle, les risques, les effets indésirables possibles et l’opportunité de ce traitement non remboursé.
- 1ConsultationObjectifs et antécédents
- 2Risques et coûtsÀ clarifier avec le médecin
- 3Perfusion
- 4SuiviÉvolution et contact
Ce schéma est une illustration conceptuelle qui résume le contenu de l'article
Références
- PubMed: Safety and Efficacy of the Intravenous Infusion of Umbilical Cord Mesenchymal Stem Cells in Patients With Heart Failure: A Phase 1/2 Randomized Controlled Trial (RIMECARD Trial [Randomized Clinical Trial of Intravenous Infusion Umbilical Cord Mesenchymal Stem Cells on Cardiopathy]). (2017)
- PubMed: Safety and efficacy of umbilical cord tissue-derived mesenchymal stem cells in the treatment of patients with aging frailty: a phase I/II randomized, double-blind, placebo-controlled study. (2024)
- PubMed: Frailty and Rejuvenation with Stem Cells: Therapeutic Opportunities and Clinical Challenges. (2019)
- PubMed: Two-year safety outcomes of iPS cell-derived mesenchymal stromal cells in acute steroid-resistant graft-versus-host disease. (2024)
- PubMed: Human umbilical cord-derived mesenchymal stem cell transplantation improves the long COVID. (2024)
- PMC: A prospective single-arm study on the effects of repeated intravenous infusions of canine adipose-derived mesenchymal stromal cells in dogs with chronic inflammatory enteropathy. (2025)
- PMC: Evaluation of Multiple Intravenous Infusions of Autologous Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells in Parkinson's Disease: A Randomized, Double-Blind Clinical Trial. (2026)
- PMC: Functional recovery of a 41-year-old quadriplegic spinal cord injury patient following multiple intravenous infusions of autologous adipose-derived mesenchymal stem cells: a case report. (2023)
- MHLW (Japon): Médecine régénérative — Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, Japon
Médecin superviseur
Directeur, Corporation médicale Shimada Clinic
Responsable de la pratique clinique, Grand Green Osaka Umekita Clinic
Hidenori Shimada
Diplômé de la faculté de médecine de l’université de Tokushima en 2005. Après son internat, il a obtenu la certification médicale américaine (ECFMG) et a suivi une formation en tant que sous-interne en chirurgie générale à l’université de Washington. Après avoir terminé son programme de doctorat à l’école supérieure de médecine de l’université de Kyoto et travaillé comme chercheur au Centre de recherche et d’application des cellules iPS (CiRA) de l’université de Kyoto, il a fondé la clinique Shimada en 2013. À la clinique Grand Green Osaka Umekita Clinic (https://umekitaclinic.org), il s’occupe d’un large éventail de soins, de la médecine interne et de la pédiatrie à la thérapie cellulaire et à la médecine esthétique.
* La supervision médicale de cet article ne porte que sur son contenu académique et ne constitue pas une recommandation pour un traitement ou un produit spécifique.