Bonjour, je suis le Dr Hidenori Shimada de la clinique Grand Green Osaka Umekita Clinic à Osaka, au Japon.
Vous avez entendu parler de la thérapie par cellules souches dérivées du tissu adipeux et vous vous demandez si elle pourrait vous concerner. C’est une question légitime, mais la réponse ne se trouve ni dans un article ni dans un questionnaire en ligne : elle dépend d’une évaluation médicale individuelle. Cet article explique comment cette évaluation se déroule en général et comment vous y préparer.
En bref : une décision qui appartient à la consultation médicale
Dans cette approche de médecine régénérative, des cellules souches mésenchymateuses sont prélevées sur votre propre tissu adipeux, mises en culture et multipliées dans un établissement spécialisé, puis réinjectées par perfusion intraveineuse. Il s’agit d’un traitement entièrement à la charge du patient, hors assurance maladie, proposé au Japon dans le cadre de la loi sur la sécurité de la médecine régénérative. Aucun article ne peut dire à votre place si ce traitement est pertinent : seul un médecin qui connaît votre dossier peut en discuter avec vous, et il peut tout aussi bien conclure qu’il n’est pas adapté.
Pourquoi l’évaluation initiale est une étape à part entière
Les cellules souches mésenchymateuses font l’objet de nombreuses recherches dans le monde, notamment pour leurs effets anti-inflammatoires potentiels et leur rôle dans la réparation des tissus. Toutefois, les connaissances restent en évolution : les résultats varient selon les études, les protocoles et les situations cliniques, et les données ne permettent pas de généraliser à chaque patient. C’est précisément pour cette raison que l’évaluation initiale compte. Elle sert à replacer ce traitement dans votre histoire médicale, à vérifier qu’il n’existe pas d’obstacle évident et à examiner s’il existe d’autres options, en particulier des traitements standards, qui méritent d’abord votre attention.
Cette évaluation n’est pas une formalité commerciale. Un médecin sérieux doit être prêt à vous dire que, dans votre cas, la thérapie cellulaire n’est pas recommandée ou qu’il faut d’abord compléter votre bilan.
Ce que le médecin examine généralement
Même si les pratiques varient d’un établissement à l’autre, plusieurs éléments sont habituellement passés en revue lors de la consultation :
- votre motif de consultation et ce que vous espérez de ce traitement ;
- vos antécédents médicaux et chirurgicaux, y compris les maladies en cours et les maladies passées ;
- les traitements et médicaments que vous prenez, ainsi que vos allergies connues ;
- les examens déjà réalisés dans votre pays (comptes rendus, imagerie, analyses de sang) ;
- votre état de santé général, qui conditionne à la fois le prélèvement et la perfusion ;
- les traitements standards déjà essayés ou disponibles pour votre situation.
Selon le dossier, le médecin peut demander des examens complémentaires avant de se prononcer. Certaines situations, par exemple une infection active, des antécédents particuliers ou un état de santé fragile, peuvent conduire à reporter ou à ne pas proposer le traitement. Ces critères relèvent de l’appréciation médicale et ne peuvent pas être résumés par une liste valable pour tous.
Les limites à garder en tête
Il est important de rester prudent face aux promesses. La thérapie par cellules souches adipeuses ne remplace pas les traitements standards et ne garantit aucun résultat. Comme tout acte médical, elle comporte des risques et des effets indésirables possibles, liés au prélèvement de tissu adipeux sous anesthésie locale comme à la perfusion. Les réponses sont susceptibles de varier d’une personne à l’autre, et certaines personnes peuvent ne constater aucun changement.
Il est également utile de distinguer ce que rapporte la recherche, souvent menée sur des groupes précis et dans des conditions encadrées, de ce qui s’applique à votre cas personnel. Un résultat observé dans une étude ne se transpose pas automatiquement à votre situation. N’hésitez pas à demander au médecin sur quelles données il s’appuie et quelles incertitudes subsistent.
Cadre légal, coût et organisation pour un patient francophone
Au Japon, ce traitement est proposé à titre privé, c’est-à-dire hors assurance maladie, et relève de la loi sur la sécurité de la médecine régénérative, qui encadre la préparation et l’administration des cellules. Les frais, le nombre de perfusions, la durée du parcours, les risques et les effets indésirables doivent être confirmés par écrit lors de la consultation, avant toute décision. Prenez le temps de lire les informations qui vous sont remises et de poser toutes vos questions.
Grand Green Osaka Umekita Clinic, située à Osaka, dans le quartier d’Umeda, propose une page d’information en plusieurs langues, dont le français, pour aider les patients venus de l’étranger à comprendre le parcours avant de prendre contact. Cette page peut vous aider à préparer votre démarche, mais elle ne remplace pas la consultation avec un médecin.
Comment préparer votre consultation
Une consultation bien préparée vous permet de recevoir une réponse plus précise et plus utile. Avant le rendez-vous, vous pouvez rassembler quelques éléments :
- un résumé de vos antécédents et la liste de vos médicaments actuels, si possible traduits en anglais ou en japonais ;
- les comptes rendus et examens récents liés à votre problème de santé ;
- vos objectifs et vos inquiétudes, notés à l’avance pour ne rien oublier ;
- vos questions sur le coût, le nombre de perfusions, la durée du séjour et le suivi après votre retour.
Que vous consultiez à distance ou en personne, demandez également comment le suivi sera organisé une fois de retour dans votre pays et quels éléments devront être transmis à votre médecin habituel. Informer votre médecin traitant de votre démarche est une bonne pratique, car il connaît votre historique et pourra vous conseiller.
À retenir
La question « puis-je recevoir ce traitement ? » ne trouve pas de réponse générale : elle demande une évaluation médicale personnalisée, qui tient compte de votre état de santé, de vos antécédents et des alternatives existantes. La thérapie par cellules souches adipeuses est un traitement à la charge du patient, hors assurance, encadré au Japon par la loi sur la sécurité de la médecine régénérative, avec des bénéfices qui ne sont pas garantis et des risques possibles. Les informations sur les frais, les risques et les effets indésirables doivent être confirmées avec le médecin avant toute décision. Pour en savoir plus, consultez la page d’information en français de Grand Green Osaka Umekita Clinic, puis préparez vos questions pour une consultation.
- 1Préparer son dossierAntécédents, examens, questions
- 2Consultation médicaleÉvaluation individuelle
- 3Risques et limitesExpliqués avant toute décision
- 4Coût hors assuranceÀ confirmer par écrit
Ce schéma est une illustration conceptuelle qui résume le contenu de l'article
Références
- PubMed: Optimizing dose and delivery route in mesenchymal stromal cells (MSCs)-based therapy: A systematic review of their implications for clinical efficacy. (2026)
- PMC: Efficacy of Human Adipose Derived Mesenchymal Stem Cells in Promoting Skin Wound Healing. (2022)
- PMC: Adipose-derived mesenchymal stem cells and their derivatives in inflammatory skin diseases: a systematic review. (2025)
- PMC: Adipose-derived mesenchymal stem cells for the treatment of Amyotrophic Lateral Sclerosis. A phase I/II safety and efficacy clinical trial. (2025)
- PMC: Research progress on Mesenchymal Stem Cells (MSCs), Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells (AD-MSCs), Drugs, and Vaccines in Inhibiting COVID-19 Disease. (2020)
- MHLW (Japon): Médecine régénérative — Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, Japon
Médecin superviseur
Directeur, Corporation médicale Shimada Clinic
Responsable de la pratique clinique, Grand Green Osaka Umekita Clinic
Hidenori Shimada
Diplômé de la faculté de médecine de l’université de Tokushima en 2005. Après son internat, il a obtenu la certification médicale américaine (ECFMG) et a suivi une formation en tant que sous-interne en chirurgie générale à l’université de Washington. Après avoir terminé son programme de doctorat à l’école supérieure de médecine de l’université de Kyoto et travaillé comme chercheur au Centre de recherche et d’application des cellules iPS (CiRA) de l’université de Kyoto, il a fondé la clinique Shimada en 2013. À la clinique Grand Green Osaka Umekita Clinic (https://umekitaclinic.org), il s’occupe d’un large éventail de soins, de la médecine interne et de la pédiatrie à la thérapie cellulaire et à la médecine esthétique.
* La supervision médicale de cet article ne porte que sur son contenu académique et ne constitue pas une recommandation pour un traitement ou un produit spécifique.