Bonjour, je suis le Dr Hidenori Shimada de la clinique Grand Green Osaka Umekita Clinic à Osaka, au Japon.
Lorsque l’on s’intéresse à la médecine régénérative au Japon, on se concentre souvent sur le prélèvement et la culture des cellules. Pourtant, la perfusion intraveineuse, qui conclut le parcours, soulève elle aussi beaucoup de questions : combien de temps dure-t-elle, qui surveille le patient, que se passe-t-il ensuite ? Cet article présente les grandes lignes de cette étape et les points à clarifier avec un médecin, sans promesse de résultat.
En bref : une étape médicale qui se prépare en amont
Dans la thérapie par cellules souches mésenchymateuses dérivées du tissu adipeux proposée par Grand Green Osaka Umekita Clinic, de petits fragments de votre propre tissu adipeux sont prélevés sous anesthésie locale. Les cellules sont ensuite mises en culture et multipliées dans un établissement spécialisé, puis réinjectées par voie intraveineuse. La perfusion n’est donc pas un acte isolé : elle dépend de la qualité des étapes précédentes et d’une évaluation médicale préalable.
Il s’agit d’un traitement entièrement à la charge du patient, c’est-à-dire non couvert par l’assurance maladie japonaise. Il est encadré par la loi japonaise sur la sécurité de la médecine régénérative. Les indications, les coûts, les risques et les effets indésirables possibles doivent être discutés lors d’une consultation avec un médecin. Aucun résultat ne peut être garanti.
Ce que l’on cherche à comprendre avant la perfusion
Beaucoup de patients francophones, qu’ils vivent au Japon ou envisagent un déplacement médical, se posent les mêmes questions pratiques. Faut-il rester longtemps à la clinique ? Peut-on reprendre ses activités le jour même ? Comment s’organise le suivi si l’on rentre ensuite à l’étranger ? Ces interrogations sont légitimes, et la réponse dépend de votre état de santé, de votre histoire médicale et du protocole décidé par le médecin.
Il est utile de se rappeler que ce traitement ne remplace pas les soins standards. Si vous êtes suivi pour une maladie chronique, il est important d’en informer votre médecin habituel et de ne modifier aucun traitement en cours sans avis médical.
Les bases médicales de la perfusion de cellules souches
Les cellules souches mésenchymateuses sont des cellules somatiques présentes notamment dans le tissu adipeux et la moelle osseuse. La littérature scientifique rapporte qu’elles peuvent sécréter des substances anti-inflammatoires et des facteurs de croissance. Ces observations restent un sujet de recherche : les études disponibles varient selon les maladies, les protocoles et les populations, et leurs conclusions ne peuvent pas être généralisées à chaque patient.
La voie intraveineuse consiste à administrer les cellules en suspension dans une solution, par une veine du bras, comme pour une perfusion classique. Des publications sur l’administration intraveineuse de cellules souches mésenchymateuses ont décrit, dans l’ensemble, des événements indésirables le plus souvent transitoires, comme de la fièvre ou des réactions locales, mais des événements rares ou plus sérieux ne peuvent pas être exclus. C’est pourquoi une surveillance médicale encadre l’acte.
Comment la journée de perfusion peut s’organiser
Le déroulement exact est fixé par la clinique et peut varier d’un patient à l’autre. De manière générale, on peut s’attendre à plusieurs temps : un contrôle de votre état de santé le jour même, la vérification de votre identité et de celle des cellules préparées à partir de votre propre prélèvement, la pose de la perfusion, puis une période d’observation.
Pendant et après la perfusion, l’équipe médicale surveille votre état général. Si vous ressentez un inconfort, il est important de le signaler immédiatement. La durée de l’observation et les consignes pour les jours suivants vous seront précisées par le médecin, en fonction de votre situation. N’hésitez pas à demander ces informations par écrit, ou dans une langue que vous maîtrisez bien, afin d’éviter tout malentendu.
Les questions à préparer pour votre consultation à Osaka
Une consultation bien préparée permet de mieux comprendre ce qui est proposé et ce qui ne l’est pas. Voici des pistes de questions à poser au médecin :
- Mon état de santé permet-il d’envisager ce traitement, et dans quels cas le médecin pourrait-il ne pas le proposer ?
- Combien de temps dure la perfusion et quelle surveillance est prévue ensuite ?
- Quels effets indésirables ou risques possibles dois-je connaître, et que faire si un symptôme apparaît après mon retour à domicile ?
- Quel est le coût total, et que comprend-il exactement ? Les frais de consultation, de culture et de perfusion sont-ils détaillés ?
- Quel suivi est possible à distance si je vis à l’étranger, et comment communiquer avec la clinique ?
- Quelles informations sont disponibles sur l’encadrement légal et sur la préparation des cellules ?
Demandez également comment le plan de traitement a été déclaré dans le cadre du système japonais de médecine régénérative. Une clinique sérieuse doit pouvoir vous expliquer ce cadre de façon claire et prudente.
Choisir en connaissance de cause : une démarche personnelle et médicale
La décision de recourir à une thérapie cellulaire relève d’un échange approfondi avec un médecin. Il est raisonnable de comparer les informations, de prendre le temps de la réflexion et, si vous le souhaitez, de demander l’avis de votre médecin traitant. Les attentes doivent rester réalistes : les réponses varient selon les personnes, et ni l’amélioration ni l’absence d’effets indésirables ne peuvent être promises.
Grand Green Osaka Umekita Clinic, située à Osaka dans le quartier d’Umeda, propose des pages d’information en plusieurs langues, dont le français, ainsi qu’une page dédiée aux patients internationaux. Ces ressources permettent de préparer une première prise de contact. Pour connaître les modalités, les tarifs et les risques propres à votre cas, une consultation reste indispensable.
Ce qu’il faut retenir
La perfusion intraveineuse de cellules souches adipeuses est l’étape finale d’un parcours qui commence par un prélèvement et une culture. Elle s’accompagne d’une surveillance médicale, dont les modalités précises sont à confirmer avec le médecin. Il s’agit d’un traitement non couvert par l’assurance maladie, encadré au Japon par la loi sur la sécurité de la médecine régénérative, dont les indications, les coûts, les risques et les effets indésirables possibles doivent être discutés en consultation.
Avant de vous décider, préparez vos questions, informez le médecin de vos antécédents et conservez vos soins habituels. Une information claire et prudente reste le meilleur point de départ pour une décision éclairée.
- Consultation médicaleÉvaluation avant le traitement
- Cadre légal japonaisMédecine régénérative encadrée
- Questions à préparerRisques, suivi et coût
- Surveillance médicaleObservation après la perfusion
Ce schéma est une illustration conceptuelle qui résume le contenu de l'article
Références
- PubMed: Efficacy and safety of umbilical cord-derived mesenchymal stem cells in Chinese adults with type 2 diabetes: a single-center, double-blinded, randomized, placebo-controlled phase II trial. (2022)
- PubMed: Safety and efficacy of umbilical cord tissue-derived mesenchymal stem cells in the treatment of patients with aging frailty: a phase I/II randomized, double-blind, placebo-controlled study. (2024)
- PubMed: Safety and Efficacy of the Intravenous Infusion of Umbilical Cord Mesenchymal Stem Cells in Patients With Heart Failure: A Phase 1/2 Randomized Controlled Trial (RIMECARD Trial [Randomized Clinical Trial of Intravenous Infusion Umbilical Cord Mesenchymal Stem Cells on Cardiopathy]). (2017)
- PubMed: Intrathecal versus intravenous umbilical cord mesenchymal stem cells for ischemic stroke sequelae. (2025)
- PubMed: Glycocalyx-edited mesenchymal stem/stromal cell therapy in advanced osteoporosis. (2026)
- PMC: A prospective single-arm study on the effects of repeated intravenous infusions of canine adipose-derived mesenchymal stromal cells in dogs with chronic inflammatory enteropathy. (2025)
- PMC: Evaluation of Multiple Intravenous Infusions of Autologous Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells in Parkinson's Disease: A Randomized, Double-Blind Clinical Trial. (2026)
- PMC: Safety of multiple intravenous infusions of adipose-derived mesenchymal stem cells for hospitalized cases of COVID-19: a randomized controlled trial. (2023)
- MHLW (Japon): Médecine régénérative — Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, Japon
Médecin superviseur
Directeur, Corporation médicale Shimada Clinic
Responsable de la pratique clinique, Grand Green Osaka Umekita Clinic
Hidenori Shimada
Diplômé de la faculté de médecine de l’université de Tokushima en 2005. Après son internat, il a obtenu la certification médicale américaine (ECFMG) et a suivi une formation en tant que sous-interne en chirurgie générale à l’université de Washington. Après avoir terminé son programme de doctorat à l’école supérieure de médecine de l’université de Kyoto et travaillé comme chercheur au Centre de recherche et d’application des cellules iPS (CiRA) de l’université de Kyoto, il a fondé la clinique Shimada en 2013. À la clinique Grand Green Osaka Umekita Clinic (https://umekitaclinic.org), il s’occupe d’un large éventail de soins, de la médecine interne et de la pédiatrie à la thérapie cellulaire et à la médecine esthétique.
* La supervision médicale de cet article ne porte que sur son contenu académique et ne constitue pas une recommandation pour un traitement ou un produit spécifique.