Здравствуйте, я доктор Хидэнори Симада из клиники Grand Green Osaka Umekita Clinic в Осаке, Япония.
Если вы рассматриваете терапию культивированными стволовыми клетками из жировой ткани, один из первых вопросов звучит так: какие риски и нежелательные реакции возможны и как о них говорить с врачом? Любое медицинское вмешательство несёт риски, и регенеративная медицина не исключение. В этой статье мы разберём, какие вопросы о рисках стоит задать до решения, и расскажем, как к этому подходят в Grand Green Osaka Umekita Clinic в Осаке.
Краткий вывод: риски зависят от этапа и от вашего состояния
Терапия, о которой идёт речь, включает несколько этапов: небольшой забор жировой ткани под местной анестезией, культивирование мезенхимальных стволовых клеток в специализированном учреждении и введение клеток обратно путём внутривенной инфузии. На каждом этапе возможны свои нежелательные явления, а их вероятность зависит от общего состояния здоровья, сопутствующих заболеваний и принимаемых лекарств. Поэтому заранее оценить личный риск может только врач после очного осмотра и обследования. Никакие общие утверждения не заменяют такой консультации.
Важно также помнить: терапия в Японии проводится как платная медицинская услуга, не покрываемая страховкой. Оценка пользы и риска для конкретного человека всегда индивидуальна, а результат гарантировать нельзя.
Что может происходить при заборе жировой ткани
Забор жировой ткани выполняется через небольшой разрез, для обезболивания используется местная анестезия. Требуется очень малый объём ткани, сопоставимый с несколькими фрагментами размером с рисовое зерно. Как и после любой небольшой процедуры, в зоне разреза могут возникать покраснение, отёк, синяк, дискомфорт или, в редких случаях, воспаление или нарушение заживления раны. Возможны и реакции на местный анестетик.
Перед процедурой врачу необходимо рассказать об аллергиях, в частности на анестетики и антисептики, о нарушениях свёртывания крови, приёме антикоагулянтов и других препаратов, о склонности к образованию рубцов. Эти сведения помогают врачу решить, уместна ли процедура в вашем случае.
Какие вопросы возникают о культивировании и введении клеток
Клетки культивируются и размножаются вне организма, поэтому для пациента особенно важны вопросы качества и контроля этого этапа: в каком учреждении выполняется культивирование, как проверяется отсутствие микробного загрязнения, как идентифицируются и маркируются клетки, чтобы они вернулись именно к вам. Эти вопросы вполне уместно задать клинике напрямую и попросить объяснить ответы понятным языком.
При внутривенной инфузии в медицине в целом обсуждаются такие возможные реакции, как кратковременное повышение температуры, озноб, слабость, головная боль, реакции в месте введения иглы, а в редких случаях аллергические реакции. Это не означает, что они обязательно возникнут. Однако важно знать, как клиника наблюдает за пациентом во время и после инфузии и что делать, если самочувствие изменилось.
Использование собственных (аутологичных) клеток, как правило, связывают с меньшим риском отторжения или аллергической реакции по сравнению с донорскими клетками. Но это не равнозначно полному отсутствию риска, и формулировать ожидания лучше осторожно.
Что известно из исследований и чего пока нельзя утверждать
Мезенхимальные стволовые клетки активно изучаются во всём мире. В публикациях, доступных, например, в базе PubMed, исследователи описывают как потенциальные механизмы действия, связанные с противовоспалительными сигналами и факторами роста, так и вопросы переносимости. Вместе с тем исследования различаются по дизайну, источнику клеток, дозе, способу введения и группам пациентов, поэтому их результаты нельзя механически переносить на каждого человека.
Разумная позиция читателя состоит в том, чтобы не опираться на единичные публикации или отдельные рассказы людей. Если вам обещают гарантированный результат, говорят об отсутствии побочных эффектов или предлагают терапию как замену стандартному лечению, это повод насторожиться и задать дополнительные вопросы.
Как устроено регулирование в Японии
В Японии регенеративная медицина с применением клеток регулируется Законом об обеспечении безопасности регенеративной медицины. В соответствии с ним план проведения терапии проходит рассмотрение в установленном порядке, а клиника обязана предоставлять пациенту разъяснения и получать информированное согласие. Для пациента практический смысл этого такой: вы вправе спросить, на каком основании клиника предлагает данную терапию, какие письменные материалы она может предоставить и как фиксируются нежелательные явления.
Терапия предоставляется на платной основе и не покрывается государственной медицинской страховкой. Конкретные расходы, возможные риски и показания обсуждаются на консультации, и без осмотра врача делать выводы о пригодности метода нельзя.
Чек-лист вопросов врачу перед решением
- Какие нежелательные реакции возможны на каждом этапе: при заборе ткани, при культивировании и при инфузии?
- Подхожу ли я с учётом моих заболеваний, аллергий и принимаемых лекарств, и есть ли причины отложить терапию?
- Как клиника наблюдает за пациентом после инфузии и как с ней связаться после моего возвращения домой?
- Как обеспечивается контроль качества клеток и их идентификация?
- Что означает эта терапия для моего текущего стандартного лечения и нужно ли согласовывать её с лечащим врачом дома?
- Каковы условия оплаты, количество процедур и какие письменные пояснения я получу?
Имеет смысл взять эти вопросы с собой на консультацию и записать ответы. Если вы приезжаете из-за рубежа, заранее уточните, нужен ли переводчик или перевод документов.
Отдельно стоит обсудить период после процедур. Некоторые люди отмечают временную слабость или недомогание, и врачу полезно знать, какие обычные дела вы планируете в ближайшие дни, например перелёт, физические нагрузки или работу. Если вы приезжаете из другой страны, уточните заранее, сколько дней разумно провести в Осаке после инфузии, чтобы при необходимости вас могли осмотреть повторно, а также какие признаки требуют немедленного обращения за медицинской помощью.
Наконец, сообщите врачу обо всех хронических заболеваниях, перенесённых операциях и текущем лечении, включая онкологические заболевания в прошлом или настоящем. Эта информация нужна для оценки пользы и риска. Терапия стволовыми клетками не должна рассматриваться как отказ от рекомендованного лечения, и любые изменения плана терапии целесообразно согласовывать с лечащим врачом.
Консультация в Осаке и информация на русском языке
Grand Green Osaka Umekita Clinic находится в Осаке, в районе Умэда. Для иностранных пациентов подготовлены информационные страницы на нескольких языках, в том числе на русском, где описаны особенности терапии и порядок обращения. Окончательные решения о показаниях, рисках, стоимости и сроках принимает врач после осмотра, поэтому первым шагом разумно сделать именно консультацию, а не ориентироваться на общие описания.
Тщательная подготовка, трезвые ожидания и открытый разговор с врачом помогают принять взвешенное решение. Если у вас остались вопросы, перечислите их заранее и обсудите на приёме.
- 1Забор жировой тканиМестная анестезия
- 2Культивирование клетокКонтроль качества
- 3Внутривенная инфузияНаблюдение врача
- 4Наблюдение после терапииСвязь с клиникой
Эта схема — концептуальное изображение, которое упорядочивает содержание статьи
Список литературы
Научный редактор
Директор медицинской корпорации Shimada Clinic
Руководитель клинической практики, Grand Green Osaka Umekita Clinic
Хидэнори Симада (Hidenori Shimada)
В 2005 году окончил медицинский факультет Университета Токусимы. После прохождения первичной ординатуры получил медицинский сертификат США (ECFMG) и прошел стажировку в качестве субинтерна по общей хирургии в Вашингтонском университете. После окончания докторантуры в Высшей школе медицины Киотского университета и работы научным сотрудником в Центре исследования и применения iPS-клеток (CiRA) при Киотском университете, в 2013 году основал клинику Shimada Clinic. В клинике Grand Green Osaka Umekita Clinic (https://umekitaclinic.org) он занимается широким спектром медицинской помощи, от терапии и педиатрии до клеточной терапии и эстетической медицины.
* Медицинская экспертиза данной статьи касается только ее научного содержания и не является рекомендацией какого-либо конкретного лечения или продукта.