大家好,我是日本大阪Grand Green Osaka Umekita Clinic的岛田英德医生。
对于考虑脂肪干细胞治疗的人来说,一个很常见的疑问是:我现在正在服药,或者正在接受其他治疗,还能不能咨询这项治疗?这个问题没有适用于所有人的统一答案。本文以日本再生医疗的一般流程为基础,帮助您在赴日咨询之前,把需要整理的信息和需要提出的问题梳理清楚。
先说结论:是否可以并行,需要医生综合判断
脂肪干细胞治疗是使用您自身脂肪组织中的间充质干细胞,经培养扩增后通过静脉输注回输的再生医疗。是否可以与您目前的治疗或用药同时进行,取决于您的病情、正在使用的药物、血液检查结果以及当天的身体状况,只能由医生在诊察后判断。
Grand Green Osaka Umekita Clinic 的治疗页面中提到,医生会在了解您当前接受的治疗和用药情况后,与您讨论切实可行的治疗计划,如有需要,也可以与您的主治医生进行协调。需要强调的是,这并不意味着所有人都适合接受治疗,也不意味着可以随意调整现有的治疗。
为什么现有治疗的信息很重要
医生需要了解您的整体情况,才能判断治疗的时机和方式。例如,脂肪采集需要在局部麻醉下进行,会有小切口;输注则通过静脉进行。因此,抗凝药物、免疫相关药物、正在进行的抗肿瘤治疗、近期的感染或手术等信息,都会影响医生的判断。
此外,有研究在探讨间充质干细胞与免疫调节、炎症反应之间的关系,但相关研究的对象、方法和结论各不相同,不能直接套用到每一个人身上。因此,与其自行判断,不如把完整的信息交给医生评估。
赴日咨询前,建议整理哪些资料
提前准备好资料,可以让初诊咨询更有效率,也有助于减少遗漏。建议整理以下内容:
- 目前的诊断名称和主要症状,以及发病或确诊的大致时间
- 正在使用的全部药物和保健品,包括名称、剂量和使用时长
- 近期的血液检查、影像检查报告或出院小结,最好附有英文或日文翻译
- 过去的手术史、过敏史,以及对麻醉药物的反应
- 您希望通过治疗解决什么问题,以及您最担心的事项
如果资料不齐全,也不必因此放弃咨询。医生会在问诊和血液检查的基础上,确认还缺少哪些信息。
如何与国内主治医生沟通
再生医疗并不是用来替代标准治疗的做法。如果您正在接受规范的治疗,请务必让您的主治医生知道您正在了解这项治疗,并请他们提供病历摘要。这样既便于日本的医生掌握情况,也便于您回国后继续接受原有的随访。
沟通时,可以直接说明:您想了解的是一项在日本以自费诊疗方式提供的再生医疗,目前只是咨询阶段,希望主治医生就您的整体病情给出意见。请不要在没有医生指导的情况下,自行停药或更改原有的治疗方案。
日本的制度与自费治疗的确认事项
在日本,脂肪干细胞治疗属于再生医疗,需要依据《再生医疗等安全性确保法》向厚生劳动省提交再生医疗提供计划并获受理后才能提供,细胞培养则在获得许可的细胞处理中心进行。这类治疗属于自费诊疗,不适用日本的公共医疗保险。
费用会因输注的细胞数量、输注次数等治疗方案而不同,通常在问诊后才会提供个别的方案和估算。治疗周期方面,从脂肪采集到输注约需4至6周。风险与副作用方面,采集部位可能出现瘀伤、肿胀、疼痛或感染,输注后可能出现短暂发热或疲劳,效果也因人而异,无法保证达到特定的疗效。请在初诊时向医生确认费用、治疗次数、风险和副作用。
在大阪咨询时,可以怎样提问
Grand Green Osaka Umekita Clinic 位于大阪梅田,并提供面向国际患者的多语言信息页面,方便中文使用者提前了解治疗内容。初诊时,您可以带着这样几个问题与医生交流:
- 根据我目前的用药情况,是否存在需要先与主治医生确认的事项?
- 我的情况是否适合进入治疗流程,还是需要先补充检查?
- 如果治疗被推迟或取消,需要考虑哪些情况?
- 回国后的观察和随访,需要国内医生配合哪些内容?
总的来说,是否适合接受脂肪干细胞治疗,应以医生的诊察和检查结果为依据。把现有治疗和用药情况讲清楚,是对自己负责的一步。如果您想了解更多,可以通过诊所的网页咨询或电话预约咨询,在充分了解治疗内容、费用与风险之后,再做出自己的决定。
- 1整理病历用药诊断、药物、检查报告
- 2告知主治医生请其提供病历摘要
- 3赴日初诊咨询医生综合判断
- 4确认费用与风险自费诊疗
这张图是对正文内容整理的概念图
参考文献
- PubMed: Expanded allogeneic adipose-derived mesenchymal stem cells (Cx601) for complex perianal fistulas in Crohn's disease: a phase 3 randomised, double-blind controlled trial. (2016)
- PubMed: Stem cell-based therapy for pulmonary fibrosis. (2022)
- PubMed: Stemming retinal regeneration with pluripotent stem cells. (2019)
- PubMed: Melanoma and immunotherapy bridge 2015 : Naples, Italy. 1-5 December 2015. (2016)
- PubMed: Cell Therapy and Graft Engineering for Chronic Graft-versus-host Disease. (2026)
- PMC: Treatment of faecal incontinence using allogeneic-adipose-derived mesenchymal stem cells: a study protocol for a pilot randomised controlled trial. (2016)
- PMC: Intra-Articular Injection of Autologous Adipose Tissue-Derived Mesenchymal Stem Cells for the Treatment of Knee Osteoarthritis: A Phase IIb, Randomized, Placebo-Controlled Clinical Trial. (2019)
- PMC: Corneal Regeneration Using Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells. (2022)
- 厚生劳动省(日本): 再生医疗 — 日本厚生劳动省
监修医师
医疗法人岛田诊所 理事长
Grand Green Osaka Umekita Clinic 诊疗部长
岛田英德 (Hidenori Shimada)
2005年毕业于德岛大学医学部。完成初期研修后,取得美国医师资格(ECFMG),并在华盛顿大学接受普外科亚实习医师培训。在京都大学研究生院医学研究科完成博士课程,并于京都大学iPS细胞研究与应用中心(CiRA)担任研究员后,于2013年创立岛田诊所。在Grand Green Osaka Umekita Clinic(https://umekitaclinic.org),他从事从内科、儿科到细胞疗法和美容医学等广泛的诊疗服务。
* 本文的医师监修仅限于其学术内容,不构成对任何特定治疗或产品的推荐。