Hola, soy el Dr. Hidenori Shimada de Grand Green Osaka Umekita Clinic en Osaka, Japón.
Cuando una persona con cáncer o su familia investiga una inmunoterapia celular, una de las primeras preguntas suele ser: ¿qué molestias puede causar? La terapia con células NK utiliza células del propio paciente, y por eso se suele describir como un tratamiento de carga moderada para el organismo. Aun así, ningún tratamiento médico está libre de riesgos. Este artículo explica con calma qué se ha descrito sobre los efectos secundarios y qué conviene preguntar en la consulta. No sustituye la valoración de su médico.
En pocas palabras: qué conviene saber primero
En la terapia con células NK, las células NK obtenidas de una extracción de sangre convencional se activan y se multiplican fuera del organismo y después se reintroducen mediante infusión intravenosa. Como se trata de células autólogas, es decir, del propio paciente, el riesgo de rechazo se considera bajo y, según la información disponible, apenas se han notificado efectos secundarios graves. Lo que se menciona con más frecuencia son fiebre o fatiga temporales. Sin embargo, que algo se haya notificado con poca frecuencia no significa que no pueda ocurrir en su caso. La respuesta individual depende de su estado de salud, de su tratamiento oncológico y de otros factores que solo un médico puede valorar.
Por qué se habla de fiebre y fatiga temporales
Las células NK forman parte de la inmunidad innata. Cuando se administran en mayor número y con mayor actividad, el sistema inmunitario puede reaccionar, y esa reacción a veces se manifiesta como una sensación de cansancio o un aumento pasajero de la temperatura corporal. Es una explicación general, no una garantía de que ocurra ni de que no ocurra. Algunas personas pueden notar poco o nada, y otras pueden sentirse más cansadas durante un tiempo corto después de la infusión.
Lo importante para el paciente es saber qué se considera una molestia esperable y qué debe motivar una llamada al centro. Pregunte al médico a partir de qué temperatura o de qué síntomas debe ponerse en contacto con la clínica, y a qué número hacerlo, también fuera del horario de consulta.
Otras molestias y riesgos que conviene comentar
Además de la reacción inmunitaria, existen aspectos prácticos del procedimiento que también merecen atención. Hay una extracción de sangre y una infusión intravenosa, con las molestias habituales de cualquier punción, como dolor leve en el lugar de la aguja o un pequeño hematoma. En cualquier procedimiento que implique cultivo de células, además, se controla la calidad del procesamiento para reducir el riesgo de contaminación, y es razonable preguntar cómo se realiza ese control.
También es importante que el médico conozca todo su historial: otras enfermedades, alergias, medicamentos, tratamientos oncológicos en curso y cualquier reacción previa a infusiones o transfusiones. Esta información ayuda a decidir si la terapia se plantea en su caso y a anticipar posibles problemas.
Preguntas útiles para llevar a la consulta
Una lista breve puede ayudarle a no olvidar nada durante la conversación con el médico:
- ¿Qué efectos secundarios se han observado con esta terapia y con qué frecuencia aproximada, según la información que maneja el centro?
- ¿Cuánto tiempo suelen durar la fiebre o la fatiga cuando aparecen?
- ¿Qué debo vigilar en casa después de la infusión y cuándo debo llamar?
- ¿Cómo puede afectar esta terapia a mi tratamiento oncológico actual?
- ¿Qué situaciones harían que no se recomiende la terapia o que se posponga?
- ¿Qué riesgos y limitaciones figuran en el documento de consentimiento informado?
Si su oncólogo habitual lleva su caso, conviene informarle de que está considerando esta opción. La terapia con células NK no se presenta como un sustituto del tratamiento estándar, y las decisiones sobre su combinación deben tomarse con los médicos que le atienden.
Marco de la terapia en Japón: tratamiento privado y regulado
En Japón, la terapia con células NK se ofrece como tratamiento privado, es decir, fuera del seguro médico público, y se presta dentro del marco de la ley de seguridad de la medicina regenerativa, que exige planes de tratamiento revisados y procesamiento de células en instalaciones autorizadas. Este marco establece requisitos, pero no elimina la necesidad de que usted comprenda los riesgos, los costes y las limitaciones antes de decidir. Los costes, los posibles efectos secundarios, la indicación y la frecuencia del tratamiento deben confirmarse siempre en una consulta médica.
Tenga presente también que la eficacia de la terapia no está garantizada. La respuesta varía de una persona a otra, y una decisión informada incluye conocer tanto lo que se espera como lo que todavía se desconoce.
Consulta en Osaka y apoyo en español
Grand Green Osaka Umekita Clinic, en la zona de Umeda, en Osaka, ofrece información sobre la terapia con células NK en varios idiomas, entre ellos el español, para que pacientes que viven en Japón o que consideran viajar puedan prepararse antes de la primera consulta. Si usted va a venir desde el extranjero, anote sus preguntas sobre efectos secundarios con antelación y pregunte cómo se organizaría el seguimiento una vez que vuelva a su país, por ejemplo, con quién hablar si aparece fiebre al regresar a casa.
Resumen
La terapia con células NK emplea células del propio paciente, y lo que se ha descrito con más frecuencia son fiebre o fatiga temporales, aunque la respuesta de cada persona puede ser distinta. Antes de decidir, conviene preguntar al médico qué efectos pueden aparecer, qué señales de alarma vigilar, cómo se controla la calidad de las células y qué riesgos recoge el consentimiento informado. Se trata de un tratamiento privado, no cubierto por el seguro público, regulado por la ley de seguridad de la medicina regenerativa, y su indicación, coste y riesgos deben confirmarse en una consulta médica.
- Fiebre o fatiga temporalesSe han descrito con más frecuencia
- Valoración individualSolo el médico puede valorarla
- Preguntas para la consulta
- Consentimiento informadoRevise riesgos y límites
Esta figura es un diagrama conceptual que resume el contenido del artículo
Referencias
- PubMed: Efficacy and safety of allogeneic CD19 CAR NK-cell therapy in systemic lupus erythematosus: a case series in China. (2026)
- PubMed: CYAD-01, an autologous NKG2D-based CAR T-cell therapy, in relapsed or refractory acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes or multiple myeloma (THINK): haematological cohorts of the dose escalation segment of a phase 1 trial. (2023)
- PubMed: Advances in Non-Small Cell Lung Cancer Cellular Immunotherapy: A Progress in Dendritic Cell, T-Cell, and NK Cell Vaccines. (2025)
- PubMed: Safety and Clinical Response to Combined Immunotherapy with Autologous iNKT Cells and PD-1+CD8+ T Cells in Patients Failing First-line Chemotherapy in Stage IV Pancreatic Cancer. (2023)
- PubMed: A Phase I Study of Locoregional High-Dose Autologous Natural Killer Cell Therapy With Hepatic Arterial Infusion Chemotherapy in Patients With Locally Advanced Hepatocellular Carcinoma. (2022)
- PMC: Autologous stem cell transplant recipients tolerate haploidentical related-donor natural killer cell-enriched infusions. (2013)
- PMC: Safety and Feasibility of Infusing Ex Vivo Expanded Allogeneic Canine Natural Killer Cells for the Treatment of Metastatic Solid Tumours. (2026)
- PMC: Autologous NK cells as consolidation therapy following stem cell transplantation in multiple myeloma. (2022)
- MHLW (Japón): Medicina regenerativa — Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón
Médico supervisor
Director de la Corporación Médica Shimada Clinic
Jefe de Práctica Clínica de Grand Green Osaka Umekita Clinic
Hidenori Shimada
Licenciado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Tokushima en 2005. Tras su residencia inicial, obtuvo la certificación médica estadounidense (ECFMG) y se formó como subinterno en cirugía general en la Universidad de Washington. Después de completar el programa de doctorado en la Escuela de Posgrado de Medicina de la Universidad de Kioto y trabajar como investigador en el Centro de Investigación y Aplicación de Células iPS (CiRA) de la Universidad de Kioto, fundó la Shimada Clinic en 2013. En Grand Green Osaka Umekita Clinic (https://umekitaclinic.org), se dedica a una amplia gama de cuidados, desde medicina interna y pediatría hasta terapia celular y medicina estética.
* La supervisión médica de este artículo cubre únicamente su contenido académico y no constituye una recomendación de ningún tratamiento o producto específico.