Сайн байна уу. Би Япон улсын Осака хотын Grand Green Osaka Umekita Clinic-ийн эмч Хиденори Шимада байна.
Гадаадад эмчилгээ хийлгэхээр бодож буй хүн эмчилгээний нэр, сурталчилгаанаас гадна тухайн улсад уг эмчилгээг хууль эрх зүйн ямар хүрээнд үзүүлдгийг мэдэх нь чухал. NK (байгалийн алуурчин) эсийн эмчилгээ нь өөрийн эсийг биеийн гадна идэвхжүүлж, олшруулаад судсаар дуслаар буцаан тарьдаг хавдрын дархлааны эсийн эмчилгээ юм. Японд ийм төрлийн эмчилгээ нь нөхөн сэргээх эмчилгээг зохицуулдаг хуулийн хүрээнд явагддаг. Энэ нийтлэлд олон улсын өвчтөн урьдчилан ойлгох ёстой үндсэн ойлголтуудыг товч тайлбарлана.
Эхлээд тодруулахад, NK эсийн эмчилгээ нь Японд даатгалын хамрах хүрээнд ордоггүй, өөрөөр хэлбэл өөрөө төлдөг эмчилгээ юм. Мөн энэ эмчилгээ хавдрыг бүрмөсөн эдгээнэ гэж амлах эмчилгээ биш бөгөөд эмчилгээний тохирох эсэх, зорилго, эрсдэл, төлбөрийг зөвхөн эмчийн үзлэгээр тодорхойлно. Grand Green Osaka Umekita Clinic нь Осака хотын Умеда орчимд байрлах эмнэлэг бөгөөд олон хэлээр мэдээлэл өгөх хуудастай.
Яагаад хуулийн хүрээг урьдчилан мэдэх нь чухал вэ?
Эсийг ашигладаг эмчилгээ нь ердийн эм уухаас өөр онцлогтой. Өвчтөний цусаас эс гарган авч, тусгай байгууламжид өсгөвөрлөж, дараа нь биед буцаан тарьдаг тул дунд нь хэд хэдэн шат дамждаг. Шат бүрт эсийн чанар, бохирдлоос сэргийлэх арга хэмжээ, бүртгэл хөтлөлт чухал үүрэгтэй. Иймээс хууль эрх зүйн хүрээ нь эмчилгээг хэн, хаана, ямар төлөвлөгөөний дагуу хийж болохыг тодорхойлж өвчтөнийг хамгаалах зорилготой гэж ойлгож болно.
Гэхдээ хуулийн хүрээнд явагдаж байгаа нь эмчилгээний үр дүнг баталгаажуулдаг гэсэн үг биш. Үр дүн хүн бүрт ялгаатай байж болох бөгөөд энэ нь эмчилгээг сонгохдоо анхаарах өөр нэг чухал зүйл юм.
Нөхөн сэргээх эмчилгээний хуулийн үндсэн санаа
Японд эс болон эдийг ашиглан хийдэг нөхөн сэргээх эмчилгээг «нөхөн сэргээх эмчилгээний аюулгүй байдлыг хангах тухай хууль» гэж нэрлэгддэг хуулиар зохицуулдаг. Энэ хуулийн гол санаа нь эмчилгээг эрсдэлийн зэргээр нь ангилж, эмнэлэг бүр эмчилгээний төлөвлөгөөгөө урьдчилан шинжээчдийн хорооны хяналтаар дамжуулж, Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, халамжийн яаманд бүртгүүлэх явдал юм.
Өөрөөр хэлбэл эмнэлэг дураараа эмчилгээ хийдэггүй, харин эмчилгээний арга, ашиглах эс, хийх хүн, дагаж мөрдөх журмыг урьдчилан бичгээр тодорхойлж, хянуулсны дараа үйл ажиллагаагаа явуулдаг. Олон улсын өвчтөн эмнэлгээс «энэ эмчилгээ ямар төлөвлөгөөний дагуу хийгдэж байна вэ» гэж асууж болно.
Эс боловсруулах байгууламжийн үүрэг
NK эсийн эмчилгээнд цус авалтаар гарган авсан NK эсийг зөвшөөрөл авсан эс боловсруулах байгууламжид идэвхжүүлж, тоог нь нэмэгдүүлдэг. Ийм байгууламж нь цэвэр орчин, тоног төхөөрөмж, ажилтны бэлтгэл, чанарын шалгалтын стандартыг хангасан байх шаардлагатай. Эмнэлэг өөрийн байгууламжтай эсвэл гадны зөвшөөрөлтэй байгууламжид эсийг боловсруулуулж болох ч аль ч тохиолдолд байгууламж нь хуулийн дагуу тусгай зөвшөөрөл эсвэл бүртгэлтэй байх ёстой.
Өвчтөн өөрийн хувьд эсийг хаана өсгөвөрлөж байгааг, өөрийн эс өөр хүний эстэй хутгалдахаас сэргийлж ямар тэмдэглэгээ, бүртгэл ашигладгийг эмчээс асууж болно. Эдгээр нь эмнэлгийн байгууллагаас ойлгомжтой хариулт авах боломжтой асуултууд юм.
Тайлбар, зөвшөөрөл ба эмчилгээний явц дахь хяналт
Нөхөн сэргээх эмчилгээний хүрээнд өвчтөнд эмчилгээний зорилго, хүлээгдэж буй ашиг тус, боломжит эрсдэл, өөр сонголтууд, төлбөрийн талаар урьдчилан бичгээр болон амаар тайлбарлаж, зөвшөөрөл авах нь чухал байдаг. NK эсийн эмчилгээнд өөрийн эсийг ашигладаг тул татгалзах урвалын эрсдэл харьцангуй бага гэж үздэг ч түр зуурын халуурал, ядаргаа зэрэг шинж тэмдэг илэрч болно. Эдгээрийг хэзээ, хэрхэн эмчид мэдэгдэх талаар урьдчилан тохиролцох нь зүйтэй.
Мөн эмчилгээний дараа гарсан эмнэлзүйн байдлыг тэмдэглэж, шаардлагатай үед хариу тайлагнах тогтолцоо байдаг. Гэвч өвчтөн гэртээ буцсаны дараа хяналт хэрхэн үргэлжлэх вэ гэдэг нь олон улсын өвчтөнд онцгой асуулт юм. Эргэн хяналтыг цахимаар хийх боломжтой эсэх, орчуулгын дэмжлэг байгаа эсэх, эх орондоо таныг эмчилж буй эмчтэйгээ мэдээлэл солилцох боломжтой эсэхийг урьдчилан тодруулах хэрэгтэй.
Стандарт эмчилгээ ба NK эсийн эмчилгээний харилцаа
Хавдрын эмчилгээний үндсэн сонголт нь мэс засал, химийн эмчилгээ, туяа эмчилгээ зэрэг нотолгоонд суурилсан стандарт эмчилгээ хэвээр байна. NK эсийн эмчилгээг эдгээрийн орлуулагч биш, харин зарим тохиолдолд хослуулан авч үзэх сонголт гэж ойлгох нь зөв. Хослуулан хэрэглэх эсэх, хэзээ эхлэх нь өвчтөний өвчний төрөл, үе шат, одоогийн эмчилгээ, биеийн байдлаас хамаарах тул стандарт эмчилгээг хийж буй эмчтэйгээ урьдчилан зөвлөлдөхийг зөвлөдөг.
Судалгаануудад NK эсийн эмчилгээний аюулгүй байдал, үр нөлөөг үнэлсэн ажиглалт байгаа ч нотолгооны түвшин өвчний төрөл, судалгааны загвараас хамаарч ялгаатай. Тиймээс нэг судалгааны үр дүнг бүх хүнд өргөтгөн хэрэглэхгүй байх нь чухал.
Үзлэгт очихын өмнө бэлтгэх зүйл ба эмчээс асуух асуултууд
Осака, Умеда дахь эмнэлэгт зөвлөгөө авахаар төлөвлөж байгаа бол дараах зүйлсийг урьдчилан бэлдэж, асуултаа цэгцэлбэл үзлэг илүү үр дүнтэй болно.
- Одоогийн оношийн баримт, эмчилгээний түүх, сүүлийн шинжилгээний үр дүнгийн хуулбар (боломжтой бол англи хэл дээр).
- Эмчилгээ ямар төлөвлөгөөний дагуу, ямар хуулийн хүрээнд хийгддэг вэ гэсэн асуулт.
- Эсийг хаана өсгөвөрлөдөг, чанарыг хэрхэн шалгадаг вэ гэсэн асуулт.
- Боломжит гаж нөлөө, эрсдэл, хүндрэл гарвал хэрхэн арга хэмжээ авах вэ гэсэн асуулт.
- Эмчилгээний нийт төлбөр, хөтөлбөрт юу багтдаг, нэмэлт зардал гарч болох эсэх.
- Эмчилгээний хугацаа, Япон улсад хэдэн удаа ирэх шаардлагатай болох талаар.
- Хэл орчуулгын дэмжлэг ба эргэн хяналтын арга.
Эдгээр асуултад ойлгомжтой, нэг мөр хариулт өгөх эмнэлэг нь өвчтөнтэй нээлттэй харилцахыг эрхэмлэж буйн шинж гэж үзэж болно. Хэрэв хариулт тодорхойгүй, зөвхөн сайн талыг онцолсон байвал нэмэлт мэдээлэл хүсэх эсвэл өөр эмчийн санал авах нь зүйтэй.
Дүгнэлт
Японд NK эсийн эмчилгээ нь нөхөн сэргээх эмчилгээний хуулийн хүрээнд, урьдчилан бүртгүүлсэн эмчилгээний төлөвлөгөө ба зөвшөөрөлтэй эс боловсруулах байгууламжийн хяналтад явагддаг. Энэ нь эмчилгээний үйл явцыг ил тод болгох зорилготой боловч үр дүнг баталгаажуулах гэсэн үг биш. Энэ эмчилгээ нь Японд даатгалд хамрагдахгүй өөрөө төлдөг эмчилгээ тул төлбөр, эрсдэл, гаж нөлөө, тохирох эсэхийг эмчийн үзлэгээр нарийвчлан тодруулах шаардлагатай.
Grand Green Osaka Umekita Clinic-д олон хэлээр бэлтгэсэн мэдээллийн хуудас байдаг тул үзлэгт ирэхээсээ өмнө эмчилгээний явц, төлбөрийн талаар эдгээр хуудсыг уншиж, асуух зүйлсээ бэлтгэж болно. Хавдрын стандарт эмчилгээгээ үргэлжлүүлэн хийж буй эмчтэйгээ ярилцсаны дараа шийдвэрээ гаргахыг зөвлөж байна.
- Бүртгэлтэй төлөвлөгөөЭмчилгээний хуулийн хүрээ
- Эс боловсруулах байгууламжЭсийг хаана өсгөдгийг асуух
- Стандарт эмчилгээЭмчтэйгээ зөвлөлдөх
- Эмчээс асуух зүйлсТөлбөр, эрсдэл, эргэн хяналт
Энэ зураг нь нийтлэлийн агуулгыг цэгцэлсэн ойлголтын бүдүүвч юм
Лавлах эх сурвалж
Хянасан эмч
Шимада клиник эмнэлгийн хуулийн этгээдийн тэргүүн
Grand Green Osaka Umekita Clinic-ийн эмчилгээ хариуцсан дарга
Хиденори Шимада (Hidenori Shimada)
2005 онд Токушима их сургуулийн Анагаах ухааны факультетийг төгссөн. Эхний дадлагын дараа АНУ-ын эмчийн гэрчилгээ (ECFMG certification) авч, АНУ-ын Вашингтоны их сургуулийн ерөнхий мэс заслын тэнхимд дадлагажсан. Киото их сургуулийн төгсөлтийн дараах докторын хөтөлбөр, Киото их сургуулийн iPS эсийн судалгааны төв (CiRA)-ийн судлаачаар ажилласны дараа 2013 онд Шимада клиникийг нээсэн. Grand Green Osaka Umekita Clinic(https://umekitaclinic.org)-д дотрын өвчин, хүүхдийн эмчилгээнээс эхлээд эсийн эмчилгээ, гоо сайхны анагаах ухаан хүртэл өргөн хүрээнд ажилладаг.
* Энэхүү нийтлэлийн эмчийн хяналт нь зөвхөн эрдэм шинжилгээний агуулгад хамаарах бөгөөд эмч тодорхой эмчилгээ, бүтээгдэхүүнийг санал болгож буй хэрэг биш юм.