BLOG

NK эсийн эмчилгээний үеэр биеийн байдлаа ажиглаж тэмдэглэх нь: Осакад зөвлөгөө авахаас өмнөх гарын авлага

Унших хугацаа: 6 минут

Сайн байна уу. Би Япон улсын Осака хотын Grand Green Osaka Umekita Clinic-ийн эмч Хиденори Шимада байна.

NK эсийн эмчилгээний талаар мэдээлэл хайдаг олон хүн «ямар үр дүн гарах вэ» гэдэгт анхаарлаа хандуулдаг. Харин эмчилгээний явцад өөрийн биеийн байдлыг тогтмол ажиглаж, тэмдэглэж явах нь бас тус дэмтэй зуршил юм. Энэ нийтлэлд Осакад зөвлөгөө авахаар төлөвлөж буй, ялангуяа гадаадаас ирэх өвчтөнд зориулан биеийн байдлаа хэрхэн ажиглах, юуг эмчтэйгээ хуваалцахыг тайлбарлана.

Энд өгөх мэдээлэл нь ерөнхий мэдлэг олгох зорилготой бөгөөд тодорхой хүний оношлогоо, эмчилгээний шийдвэрийг орлохгүй. Эмчилгээ хийлгэх эсэх, ямар төлөвлөгөөгөөр хийх нь эмчийн үзлэг, шинжилгээний үндсэн дээр шийдэгдэнэ.

Яагаад биеийн байдлаа ажиглах нь чухал вэ

NK эсийн эмчилгээнд өөрийн цусаас NK эсийг гарган авч, тусгай байгууламжид идэвхжүүлж олшруулсны дараа судсаар дуслаар буцаан тарьдаг. Эмчилгээ нь хэвтэх шаардлагагүйгээр, цус авалт ба дуслаар хийгддэг тул өвчтөн өдөр тутмын амьдралаа үргэлжлүүлэх боломжтой гэж тайлбарладаг. Гэхдээ энэ нь биеийн байдлыг анхаарахгүй байж болно гэсэн үг биш юм.

Хүн бүрийн бие өөр өөр хариу үзүүлдэг. Тиймээс эмчилгээний өмнөх, эмчилгээний өдрийн болон дараах өдрүүдийн биеийн байдлыг тогтмол тэмдэглэснээр эмч таны нөхцөл байдлыг илүү нарийвчлан ойлгох, шаардлагатай үед хурдан зөв шийдвэр гаргахад тусална. Мөн хавдрын стандарт эмчилгээг хийж буй эмнэлгийн баг таны байдлыг бүрэн мэдэж байх нь чухал.

Түр зуурын өөрчлөлтийг хэрхэн ойлгох вэ

Өөрийн (аутологи) эсийг ашигладаг эмчилгээнд татгалзах урвалын эрсдэл харьцангуй бага гэж үздэг бөгөөд эмчилгээний талаарх мэдээлэлд түр зуурын халуурал, ядаргаа зэрэг өөрчлөлт илэрч болзошгүй гэж дурдагддаг. Гэхдээ эдгээр нь бүх хүнд ижил илэрнэ гэсэн үг биш, мөн ямар нэг шинж тэмдэг гарахгүй гэдгийг баталгаажуулсан зүйл ч биш юм.

Хэрэв дуслын дараа халуурах, чичрэх, хэвийн бус ядрах, толгой өвдөх, арьсанд тууралт гарах зэрэг өөрчлөлт анзаарвал юуны өмнө эмчилгээ хийсэн эмнэлгийнхээ эмчид мэдэгдээрэй. Ялангуяа хими эмчилгээ эсвэл туяа эмчилгээтэй зэрэгцэн хийлгэж буй хүнд шинж тэмдгийн шалтгаан нь олон байж болох тул өөрөө дүгнэхгүй, мэргэжлийн эмчээр үнэлүүлэх нь чухал.

  • Халуурал: хэзээ эхэлсэн, хэдэн градус хүртэл нэмэгдсэн, хэр удсан.
  • Ядаргаа: өдөр тутмын үйл ажиллагаанд хэр нөлөөлж байгаа.
  • Хоолны дуршил, нойрны өөрчлөлт.
  • Цус авсан эсвэл дусал хийсэн хэсгийн улайлт, хавдар, өвдөлт.
  • Өөр шинэ шинж тэмдэг, хоол хүнс, эм хэрэглэснээс хойших өөрчлөлт.

Өдрийн энгийн тэмдэглэл хөтлөх нь

Тэмдэглэлийг төвөгтэй болгох шаардлагагүй. Утасныхаа тэмдэглэлд өдөр бүр хэдхэн мөр бичихэд хангалттай. Бичсэн зүйлээ гадаад хэлний саадгүйгээр эмчид үзүүлэхийн тулд хэмжсэн халууны тоо, эм уусан цаг зэрэг объектив мэдээллийг тоогоор бичих нь тустай. Монгол хэлээр бичсэн тэмдэглэлээ орчуулагчтай хамт эсвэл орчуулсан хуулбартайгаар авч ирж болно.

Тэмдэглэлд эмчилгээний огноо, хэрэглэж буй бүх эм, нэмэлт тэжээл, мөн өөр эмнэлэгт хийлгэж буй эмчилгээний нэрийг оруулаарай. Ингэснээр эмчилгээний баг таны нийт нөхцөл байдлыг нэг дор харж чадна. Тэмдэглэл нь шинжилгээний үр дүнг орлохгүй, зөвхөн эмчид нэмэлт мэдээлэл өгөх туслах хэрэгсэл гэдгийг санаарай.

Стандарт эмчилгээний баг болон өрхийн эмчтэй хэрхэн мэдээлэл солилцох вэ

NK эсийн эмчилгээг мэс засал, хими эмчилгээ, туяа эмчилгээтэй хамт хэрэглэх боломжтой гэж тайлбарладаг ч хослуулах эсэх, хугацаа, дарааллыг тань хянаж буй эмчүүд хамтран шийднэ. Тиймээс нэг эмнэлгийн эмч нөгөө эмнэлгийн эмчээс мэдээлэл авах хэрэгтэй болдог. Стандарт эмчилгээг та өөрөө зогсоох, хойшлуулах, өөрчлөх шийдвэр гаргаж болохгүй. Ийм шийдвэрийг үргэлж өөрийн онкологич эмчтэйгээ ярилцсаны дараа гаргана.

Эх орондоо буцаж очсоны дараа өрхийн эмчдээ NK эсийн эмчилгээ хийлгэсэн тухай, эмчилгээний огноо болон тэмдэглэлээ мэдэгдэж байхыг зөвлөе. Мэдээллийг орчуулсан бичиг баримтын хамт өгвөл ойлголцоход илүү хялбар болно.

Осакад зөвлөгөө авахаас өмнө эмчээс асуух зүйлс

Grand Green Osaka Umekita Clinic нь Осака, Умеда орчимд байрлах эмнэлэг бөгөөд NK эсийн эмчилгээ нь даатгалын хүрээнд хамаарахгүй, өөрөөр хэлбэл эрүүл мэндийн даатгалын бус (чөлөөт) эмчилгээ юм. Япон улсад нөхөн сэргээх эмчилгээг зохицуулдаг хуулийн (нөхөн сэргээх эмчилгээний аюулгүй байдлыг хангах тухай хууль гэх мэт) хүрээнд үзүүлдэг. Мөн олон хэлээр мэдээлэл өгдөг лавлах хуудас бий.

Зөвлөгөө авахаас өмнө дараах асуултуудыг бэлдэж болно.

  • Миний нөхцөл байдалд энэ эмчилгээг авах нь тохиромжтой эсэхийг хэрхэн үнэлдэг вэ?
  • Эмчилгээний өмнө, дараа ямар шинжилгээ, ажиглалт хийгддэг вэ?
  • Эмчилгээний дараа шинж тэмдэг гарвал хэнтэй, ямар хэлээр холбогдох вэ?
  • Төлбөр, эмчилгээний давтамж, хугацаа болон боломжит эрсдэл, гаж нөлөөг бичгээр авч болох уу?
  • Миний одоогийн эмчилгээ, эмийн хамт хэрэглэхэд анхаарах зүйл юу вэ?

Эдгээр асуултын хариуг зөвхөн эмчийн үзлэгээр, таны эрүүл мэндийн мэдээлэлд тулгуурлан авч болно. Төлбөр, эрсдэл, гаж нөлөө, тохирох эсэх зэргийг зөвлөгөөн дээр нарийвчлан тодруулаарай.

Дүгнэлт

NK эсийн эмчилгээ нь хавдрын эмчилгээний нэг сонголт болох дархлааны эсийн эмчилгээ боловч үр дүнг баталгаажуулдаггүй бөгөөд хавдрын стандарт эмчилгээг орлохгүй. Эмчилгээний явцад биеийн байдлаа тогтмол ажиглаж, энгийн тэмдэглэл хөтөлж, түүнийгээ стандарт эмчилгээний баг болон Осакагийн эмчтэй хуваалцах нь аюулгүй байдлыг хангахад тус болох чухал алхам юм.

Осакад зөвлөгөө авахаар шийдсэн бол асуух зүйлсээ урьдчилан бэлтгэж, эмнэлгийн бичиг баримтаа цуглуулаарай. Эцсийн шийдвэрийг үргэлж эмчийн үзлэг, ойлгомжтой тайлбар дээр үндэслэн гаргана.

Лавлах эх сурвалж

Хянасан эмч

Хиденори Шимада (Hidenori Shimada)

Шимада клиник эмнэлгийн хуулийн этгээдийн тэргүүн
Grand Green Osaka Umekita Clinic-ийн эмчилгээ хариуцсан дарга

Хиденори Шимада (Hidenori Shimada)

2005 онд Токушима их сургуулийн Анагаах ухааны факультетийг төгссөн. Эхний дадлагын дараа АНУ-ын эмчийн гэрчилгээ (ECFMG certification) авч, АНУ-ын Вашингтоны их сургуулийн ерөнхий мэс заслын тэнхимд дадлагажсан. Киото их сургуулийн төгсөлтийн дараах докторын хөтөлбөр, Киото их сургуулийн iPS эсийн судалгааны төв (CiRA)-ийн судлаачаар ажилласны дараа 2013 онд Шимада клиникийг нээсэн. Grand Green Osaka Umekita Clinic(https://umekitaclinic.org)-д дотрын өвчин, хүүхдийн эмчилгээнээс эхлээд эсийн эмчилгээ, гоо сайхны анагаах ухаан хүртэл өргөн хүрээнд ажилладаг.

* Энэхүү нийтлэлийн эмчийн хяналт нь зөвхөн эрдэм шинжилгээний агуулгад хамаарах бөгөөд эмч тодорхой эмчилгээ, бүтээгдэхүүнийг санал болгож буй хэрэг биш юм.

Grand Green Osaka South Building, Gate Tower 5F 5-54 Ofuka-cho, Kita-ku, Osaka 530-0011, Japan

TEL: 06-7653-8493 FAX: 06-7635-8052

Contact