Сайн байна уу. Би Япон улсын Осака хотын Grand Green Osaka Umekita Clinic-ийн эмч Хиденори Шимада байна.
Өөхний эдээс гаралтай үүдэл эсийн эмчилгээний талаар мэдээлэл хайж буй олон хүн нэг чухал асуулт тавьдаг. Энэ эмчилгээ одоо хэрэглэж буй эмчилгээг орлох уу, эсвэл түүнтэй хамт авч үзэх сонголт уу? Энэ нийтлэлд Японы Осака хотын Умэда орчимд байрлах Grand Green Osaka Umekita Clinic-т зөвлөгөө авахаар төлөвлөж буй гадаадын өвчтөнд зориулж, энэ асуултыг хэрхэн зөв томьёолох талаар тайлбарлана.
Товчхондоо, үүдэл эсийн эмчилгээг одоогийн эмчилгээг зогсоох үндэслэл болгож болохгүй. Ямар ч шийдвэрийг таны өвчний түүх, шинжилгээний дүн, одоо хэрэглэж буй эмийг харгалзан эмч үзлэгийн үндсэн дээр гаргана.
Энэ эмчилгээ юу хийдэг вэ: товч тайлбар
Өөхний эдээс гаралтай үүдэл эсийн эмчилгээнд таны өөрийн өөхний эдээс маш бага хэмжээгээр авч, түүнд агуулагдах мезенхимийн үүдэл эсийг тусгай байгууламжид өсгөвөрлөн олшруулна. Дараа нь эдгээр эсийг судсаар дуслаар биед буцаан тарина. Өөх авах ажилбарыг хэсэг газрын мэдээ алдуулалттайгаар хийдэг бөгөөд эмчилгээ амбулаториор явагддаг.
Мезенхимийн үүдэл эс нь үрэвслийн эсрэг бодис, өсөлтийн хүчин зүйлс ялгаруулж, гэмтсэн эдийн нөхөн сэргээлтийг дэмждэг тухай судалгаанууд байдаг. Гэхдээ судалгааны үр дүн нь хүн бүрт ижил үр дүн гарна гэсэн үг биш юм. Эмчилгээний хариу урвал хүнээс хүнд өөр байж болох бөгөөд үр дүнг баталгаажуулах боломжгүй.
Яагаад «орлох» биш «хамт авч үзэх» гэж ойлгох вэ
Өндөр даралт, чихрийн шижин, үе мөчний өвчин, зүрх судасны өвчин гэх мэт олон өвчинд олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн стандарт эмчилгээ, эмнэлзүйн удирдамж бий. Эдгээр эмчилгээ нь удаан хугацааны ажиглалт, судалгаагаар баталгаажсан байдаг. Үүдэл эсийн эмчилгээг эдгээрийн оронд сонгоод эмээ өөрөө зогсоох нь эрүүл мэндэд сөрөг нөлөө үзүүлж болзошгүй.
Иймээс зөвлөгөөнд очихдоо «Би одоогийн эмчилгээгээ үргэлжлүүлэх үү?», «Үүдэл эсийн эмчилгээ миний нөхцөлд авч үзэх боломжтой юу?», «Хоёуланг хослуулахад юуг анхаарах вэ?» гэсэн асуултуудыг эмчээс асуух нь зүйтэй. Эмчилгээний шийдвэрийг гэрийн эмч, мэргэжлийн эмчтэйгээ зөвлөлдөж гаргах нь илүү найдвартай арга юм.
Зөвлөгөөнд очихоос өмнө бэлдэх мэдээлэл
Японд зөвлөгөө авахаас өмнө дараах мэдээллийг цуглуулж, англи эсвэл япон хэл рүү орчуулсан хуулбартай байлгавал эмчтэй ярилцах нь хялбар болно.
- Оношийн нэр, өвчний түүх, сүүлийн үеийн шинжилгээний хариу
- Одоо хэрэглэж буй бүх эм, нэмэлт тэжээлийн жагсаалт
- Урьд нь хийлгэсэн мэс засал, харшил, цус өтгөрүүлэх эмийн мэдээлэл
- Таны одоогийн эмчийн зөвлөмж, эмчилгээний төлөвлөгөө
- Эмчилгээнээс юу хүлээж буй, юунд санаа зовж буй талаар өөрийн асуултууд
Эдгээр мэдээлэл нь эмчид таны биеийн байдлыг бүрэн дүүрэн ойлгох боломж олгоно. Мэдээлэл дутуу байвал эмч зөвлөгөөний явцад нэмэлт шинжилгээ шаардаж болно.
Японы хууль эрх зүй ба эмчилгээний нөхцөл
Японд үүдэл эсийн эмчилгээг «Нөхөн сэргээх анагаах ухааны аюулгүй байдлын тухай хууль»-ийн хүрээнд, хуульд заасан нөхөн сэргээх эмчилгээний төлөвлөгөөг Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын яаманд бүртгүүлсний үндсэн дээр үзүүлдэг. Энэ нь эмчилгээг хуулийн дагуу зохион байгуулдаг гэсэн утга юм.
Энэ эмчилгээ нь өөрийн зардлаар хийгддэг, эрүүл мэндийн даатгалд хамрагддаггүй (даатгалын бус) чөлөөт эмчилгээ юм. Иймээс төлбөр, эмчилгээний давтамж, хугацаа, эрсдэл, гаж нөлөө, ямар тохиолдолд тохирох эсэхийг зөвхөн эмчийн үзлэг, зөвлөгөөний үеэр албан ёсоор тодруулах ёстой. Вэб хуудас дээрх ерөнхий мэдээлэл нь эмчийн үнэлгээг орлохгүй.
Осакад зөвлөгөө авах ба олон хэлний мэдээлэл
Grand Green Osaka Umekita Clinic нь Осака хотын Умэда орчимд байрладаг бөгөөд үүдэл эсийн эмчилгээний талаар зөвлөгөө өгдөг. Клиникийн вэб сайтад гадаадын өвчтөнд зориулсан олон хэл дээрх мэдээллийн хуудас бэлэн байгаа тул Японд очихоосоо өмнө эмчилгээний үндсэн санаа, явц, нийтлэг асуултуудтай танилцаж болно.
Гэхдээ вэб хуудасны мэдээлэл нь зөвхөн урьдчилсан ойлголт өгөх зорилготой. Таны нөхцөлд эмчилгээ тохирох эсэх, ямар эрсдэл байж болох талаар шийдвэрийг зөвхөн эмчийн зөвлөгөөний дараа гаргана.
Дүгнэлт: асуултаа зөв тавьж, шийдвэрээ эмчтэйгээ гаргах нь
Өөхний эдээс гаралтай үүдэл эсийн эмчилгээг одоогийн стандарт эмчилгээний орлуулагч гэж үзэхээс илүү, өөрийн нөхцөлд авч үзэх боломжтой сонголт эсэхийг эмчтэйгээ ярилцах сэдэв гэж ойлгох нь зөв. Үр дүнг баталгаажуулах боломжгүй бөгөөд хариу урвал хүнээс хүнд өөр байж болно.
Зөвлөгөөнд очихын өмнө эрүүл мэндийн мэдээлэл, одоо хэрэглэж буй эмээ бэлдэж, төлбөр, эрсдэл, гаж нөлөө, хугацааг эмчээс тодруулаарай. Одоогийн эмчилгээгээ эмчтэйгээ зөвлөлдөхгүйгээр зогсоохгүй байхыг санаарай.
Одоогийн эмчилгээ
- Эмчийн удирдамжтай үргэлжилнэ
- Эмийг өөрөө зогсоохгүй
- Гэрийн эмчтэйгээ зөвлөлдөнө
Үүдэл эс
- Орлуулагч биш, ярилцах сонголт
- Эмчийн үзлэгээр шийднэ
- Үр дүнг баталгаажуулахгүй
Энэ зураг нь нийтлэлийн агуулгыг цэгцэлсэн ойлголтын бүдүүвч юм
Лавлах эх сурвалж
- PubMed: Mesenchymal stem cell transplantation in newly diagnosed type-1 diabetes patients: a phase I/II randomized placebo-controlled clinical trial. (2022)
- PubMed: Efficacy and Safety of Intravenous Mesenchymal Stem Cells for Ischemic Stroke. (2021)
- PubMed: Safety and efficacy of autologous, adipose-derived mesenchymal stem cells in patients with rheumatoid arthritis: a phase I/IIa, open-label, non-randomized pilot trial. (2022)
- PubMed: Efficacy and safety of autologous adipose-derived stem cells in subjects with moderate to severe atopic dermatitis: a multicenter, randomized, single-blind, placebo-controlled, phase 2 trial. (2025)
- PubMed: Safety and feasibility of intravenous fresh adipose-derived mesenchymal stem cells in secondary progressive multiple sclerosis: phase I/IIa clinical results. (2026)
- PMC: Efficacy of Human Adipose Derived Mesenchymal Stem Cells in Promoting Skin Wound Healing. (2022)
- PMC: Using adipose-derived mesenchymal stem cells to fight the metabolic complications of obesity: Where do we stand? (2022)
- PMC: Gene Therapy Based on Mesenchymal Stem Cells Derived from Adipose Tissue for the Treatment of Obesity and Its Metabolic Complications. (2023)
- MHLW (Япон): Нөхөн сэргээх анагаах ухаан — Японы Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, халамжийн яам
Хянасан эмч
Шимада клиник эмнэлгийн хуулийн этгээдийн тэргүүн
Grand Green Osaka Umekita Clinic-ийн эмчилгээ хариуцсан дарга
Хиденори Шимада (Hidenori Shimada)
2005 онд Токушима их сургуулийн Анагаах ухааны факультетийг төгссөн. Эхний дадлагын дараа АНУ-ын эмчийн гэрчилгээ (ECFMG certification) авч, АНУ-ын Вашингтоны их сургуулийн ерөнхий мэс заслын тэнхимд дадлагажсан. Киото их сургуулийн төгсөлтийн дараах докторын хөтөлбөр, Киото их сургуулийн iPS эсийн судалгааны төв (CiRA)-ийн судлаачаар ажилласны дараа 2013 онд Шимада клиникийг нээсэн. Grand Green Osaka Umekita Clinic(https://umekitaclinic.org)-д дотрын өвчин, хүүхдийн эмчилгээнээс эхлээд эсийн эмчилгээ, гоо сайхны анагаах ухаан хүртэл өргөн хүрээнд ажилладаг.
* Энэхүү нийтлэлийн эмчийн хяналт нь зөвхөн эрдэм шинжилгээний агуулгад хамаарах бөгөөд эмч тодорхой эмчилгээ, бүтээгдэхүүнийг санал болгож буй хэрэг биш юм.